Русское сообщество Chinascript.ru по поддержке и русской локализации Discuz!, ECShop, ECMall, UCenter

 Забыли пароль?
 Регистрация
Поиск
Популярное: Discuz ECMall ECShop
Автор: rusmen

Локализация Discuz! X2

    [Скопировать ссылку]
Опубликовано 12-12-2011 22:03:56 | Показать все сообщения
Наши разработки
XXX написал сообщение в Вашей теме XXX   Открыть - уведомление при ответе на мое сообщение на форуме. Не верно переведено.
Должно быть:
XXX ответил на Ваше сообщение в теме XXX   Открыть
Опубликовано 20-12-2011 18:07:07 | Показать все сообщения
спасибо))))
Опубликовано 09-04-2012 21:22:36 | Показать все сообщения
Нашол ошибочку перевода
Сейчас:
мадаль
        'medal_permforum_nopermission' => 'Вы не можете получить мадаль, так как не отвечаете требованиям!</p></div><div style="text-align:left;padding-left:70px;"><p><b>Необходимые требования для получения медали: </b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{formulamessage}<br /><b>Ваши данные: </b>{usermsg}.</p></div>',

А должно:
Медаль

Мелочь но всеровно =)
Надеюсь не ошибся темой. также по возможности буду отписывать все найденые ошибки как с Переводам так и по всему стольному.
       
Опубликовано 09-04-2012 22:17:09 | Показать все сообщения
Вот еше ошибочку нашол. Вроде от бесоной ночи не предячу ))



1. Скорпион и Свинья должны быть на оборот.
2. Созвездие если не ошибаюсь это не правильно этоже вроде как В год ково радились

  1.         'constellation_1' => 'Водолей',
  2.         'constellation_2' => 'Рыбы',
  3.         'constellation_3' => 'Овен',
  4.         'constellation_4' => 'Телец',
  5.         'constellation_5' => 'Близнецы',
  6.         'constellation_6' => 'Рак',
  7.         'constellation_7' => 'Лев',
  8.         'constellation_8' => 'Дева',
  9.         'constellation_9' => 'Весы',
  10.         'constellation_10' => 'Скорпион',
  11.         'constellation_11' => 'Стрелец',
  12.         'constellation_12' => 'Козерог',
  13.         'zodiac_1' => 'Мышь',
  14.         'zodiac_2' => 'Корова',
  15.         'zodiac_3' => 'Тигр',
  16.         'zodiac_4' => 'Заяц',
  17.         'zodiac_5' => 'Дракон',
  18.         'zodiac_6' => 'Змея',
  19.         'zodiac_7' => 'Лошадь',
  20.         'zodiac_8' => 'Овца',
  21.         'zodiac_9' => 'Обезьяна',
  22.         'zodiac_10' => 'Курица',
  23.         'zodiac_11' => 'Собака',
  24.         'zodiac_12' => 'Свинья',
Скопировать код
В данной локал..... должно быть все наоборот если меня мой мозг канешно не обманывает.

Ссылка на файл с вложением скрыта

Для просмотра Вам необходимо авторизироваться.
Если Вы еще не зарегистрированы, перейдите по ссылке: Регистрация.

x
Чтобы ответить, вам надо авторизироваться в системе Вход | Регистрация

Правила начислений

Закрыть

Горячая информацияНазад /2 Вперед

Карта|Теги|Черный список|Версия для КПК|Архив|RSS|Русское сообщество Chinascript.ru

GMT+2, 18-08-2017 16:30 , Processed in 0.029820 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.1 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

Быстрый ответ Вернуться к началу Назад к списку