Русское сообщество Chinascript.ru по поддержке и русской локализации Discuz!, ECShop, ECMall, UCenter

 Забыли пароль?
 Регистрация
Поиск
Популярное: Discuz ECMall ECShop
Просм.: 4312|Ответить: 3

Youdao dict - Translate inside chinese application and software

[Скопировать ссылку]
Опубликовано 07-05-2011 20:30:33 | Показать все сообщения |Режим чтения
Наш хостинг
сообщение dadix изменено 15-5-2011 15:35

Youdao Dict :    Tool for translate inside chinese application and software. OCR - Capabilities.  (Translate inside chinese PDF )
Website:            http://cidian.youdao.com/
Download:         http://cidian.youdao.com/
Language:        Chinese but not need for use this application



How to use:
Inside application:  Move the cursor on the chinese word and let him there a few seconds.
                                  The word will appear in English translation.
Inside PDF :             Select the word , then click on magnifier.

Enable OCR:




Update topic: 15.05.2011

I did a patch with english interface of settings:
This is not a very accurate  translation and is made by CAT ( Google and Youdao).
CAT - Computer assisted translation.


How to use:
Install Youdao 4.2 chinese version.
After installation plese download: Youdao-eng-simple-patch and unzip de archive.
Replace chinese original file with downloaded file.





Ссылка на файл с вложением скрыта

Для просмотра Вам необходимо авторизироваться.
Если Вы еще не зарегистрированы, перейдите по ссылке: Регистрация.

x
Опубликовано 08-05-2011 23:35:47 | Показать все сообщения
сообщение garcia изменено 9-5-2011 02:05

На китайском....
Там кстати пишут есть OCR - недотямкал пока как пользоваться
---
Прикольная вещь ващета
Вот от него справка
http://www.youdao.com/help/deskdict3/description/001/
---
Походу в их понимании OCR это вытаскивание текста с окон, если он выведен виндовым апи... То есть иероглифы с картинки оно не распознает. Ну мне по крайней мере не удалось
Опубликовано 09-05-2011 00:03:42 | Показать все сообщения
А никто не щупал это?
hxxp://cb.iciba.com/buy/en/1003.html
 Автор| Опубликовано 05-07-2012 14:45:49 | Показать все сообщения
сообщение dadix изменено 05-07-2012 14:46

5.1 The official version is out and is much better
Чтобы ответить, вам надо авторизироваться в системе Вход | Регистрация

Правила начислений

Закрыть

Горячая информацияНазад /2 Вперед

Карта|Теги|Черный список|Версия для КПК|Архив|RSS|Русское сообщество Chinascript.ru

GMT+2, 25-05-2017 05:14 , Processed in 0.036534 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.1 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

Быстрый ответ Вернуться к началу Назад к списку